ম্যাচ শুরুর আগে লিওনেল মেসির হাতে উঠেছিল নিয়মিত মৌসুমের সর্বোচ্চ গোলদাতার পুরস্কার গোল্ডেন বুট। অথচ সেই অর্জনের খুশির রেশটুকুও স্থায়ী হলো না রাত শেষে। নিজেদের মাঠে এমএলএস কাপ প্লে-অফের প্রথম ম্যাচেই কলাম্বাস ক্রুর কাছে ৩-০ গোলে বড় ব্যবধানে হেরে গেছে ডিফেন্ডিং চ্যাম্পিয়ন ইন্টার মিয়ামি। এই হারের ফলে বেস্ট অব থ্রি সিরিজের প্রথম ম্যাচেই মিয়ামির সামনে এখন টুর্নামেন্ট থেকে বিদায়ের শঙ্কা তৈরি হয়েছে। সেই ছন্দেরই প্রতিফলন দেখা গেল মিয়ামির মাঠে। বিরতিতে মাঠ ছাড়ার সময় দর্শকদের দুয়োও শুনতে হয় মিয়ামি খেলোয়াড়দের।
ম্যাচের অষ্টম মিনিটে পেনাল্টি থেকে প্রথম গোলটি করেন গঞ্জালো তাপিয়া। মিয়ামির গোলরক্ষক ডেইন সেন্ট ক্লেয়ার বক্সের ভেতর তাকে ফেলে দিলে এই সুযোগ পায় কলাম্বাস। এরপর ৫২ মিনিটে হারব্রোনে এবং ৫৮ মিনিটে নিজের দ্বিতীয় গোলটি আদায় করে ব্যবধান ৩-০ করেন তাপিয়া। গোলরক্ষক প্যাট্রিক শুলটের পাঁচটি দুর্দান্ত সেভ মিয়ামির সমতায় ফেরার সব পথ আটকে দেয়। বিশেষ করে ২৩ মিনিটে মেসির কাছ থেকে নেওয়া শট এবং ৩১ মিনিটে তার ফ্রি-কিক অসাধারণ দক্ষতায় রুখে দেন শুলটে। ৩১ মিনিটে আর্জেন্টাইন মহাতারকার ফ্রি-কিকও ফিরিয়ে দেন কলাম্বাস গোলরক্ষক। দ্বিতীয়ার্ধে ৫২ মিনিটে হারব্রোনে গোল করে ব্যবধান ২-০ করেন। ছয় মিনিট পর আবারও আঘাত হানেন তাপিয়া।
মিয়ামির কঠিন পরিস্থিতির শুরু হয় ৩৬ মিনিটে, যখন গনজালো লুজান লাল কার্ড দেখলে স্বাগতিকরা ১০ জনের দলে পরিণত হয়। প্রথমার্ধের শেষদিকে তাপিয়ার মুখের পাশে বল মেরে হলুদ কার্ড দেখেন মেসি নিজেও, যা তার ব্যক্তিগত হতাশারই বহিঃপ্রকাশ। এই হারের পর শুক্রবার ওহাইওতে সিরিজের দ্বিতীয় ম্যাচটি মিয়ামির জন্য বাঁচা-মরার লড়াই। সেই ম্যাচে জিততে পারলে সিরিজে ১-১ সমতা ফিরবে এবং শেষ ম্যাচে নির্ধারিত হবে পরবর্তী রাউন্ডের ভাগ্য। হারলেই বিদায় নিশ্চিত হবে মেসিদের। মিয়ামির বিপদ আরও বাড়ে ৩৬ মিনিটে। তাতেই মিয়ামির ঘুরে দাঁড়ানোর আশা কার্যত শেষ হয়ে যায়।
নিয়মিত মৌসুমে দুই নম্বর বাছাই হিসেবে প্লে-অফে এলেও সপ্তম বাছাই কলাম্বাস ক্রু ছিল দুর্দান্ত ফর্মে। ১ সেপ্টেম্বর ইস্টার্ন কনফারেন্সের ১৫তম স্থানে থাকা দলটি টানা ছয় জয়ের মাধ্যমে এখন প্লে-অফে নিজেদের আধিপত্য দেখাচ্ছে। অন্যদিকে চলতি বছর উদ্বোধন হওয়া ২৬ হাজার ৭০০ আসনের নু স্টেডিয়ামে মিয়ামির পারফরম্যান্স ছিল আশানুরূপ নয়। এপ্রিল থেকে সেখানে ১৭টি নিয়মিত মৌসুমের ম্যাচ খেলে দলটি জিতেছে মাত্র ছয়টিতে এবং এই প্রথম নতুন মাঠে তারা কোনো গোল করতে ব্যর্থ হলো। কিন্তু শেষ ছয় ম্যাচে টানা জয় তুলে নিয়ে দুর্দান্ত ছন্দে পোস্ট-সিজনে পা রাখে তারা।
ব্যক্তিগত অর্জনের আড়ালে দলীয় ব্যর্থতার রাতে মেসি অবশ্য ব্যক্তিগত দারুণ এক কীর্তি গড়েছেন। নিয়মিত মৌসুমে ২৬ গোল এবং ১৭ অ্যাসিস্ট নিয়ে টানা দ্বিতীয়বার লিগের সর্বোচ্চ গোলদাতার পুরস্কার জিতেছেন তিনি। এর আগে ছয়বার গোল্ডেন বুট জয়ের নজির আছে এমএলএস ইতিহাসে। সব মিলিয়ে টানা তৃতীয় এমএলএস এমভিপি পুরস্কার জয়ের দৌড়েও তিনি এগিয়ে রয়েছেন। তবে ব্যক্তিগত সাফল্যের এই আলোকছটা এখন দলের করুণ পারফরম্যান্সে অনেকটাই ম্লান হয়ে গেছে।